(The Legendary Big Mouth)
(The legendary variety shows of Korea)
(Big Mouth will make you laugh louder.)
(The first segment, "Dangerous Invitation")
(You can reminisce old memories and have fun.)
(Today, at last...)
("Scary Word Relay" will begin.)
(Here are the contestants of the word relay.)
(Du Jun, the return of the king)
(The sly Jae Seok, the stupid Soo Hong)
(The weak Soo Yong, the brainless Yong Man)
(Envoy Dong Woon, Eunuch Seok Jin)
Hello, Big Mouth.
- Goodness. - Here we go.
- She's like a robot. - She's cute.
She's like a robot show host.
We'll begin "Scary Word Relay".
("Scary Word Relay" will begin.)
Finally, time has come.
I'll explain the rules of the game.
It's a word relay using three-syllable words.
Only three-syllable words...
in Korean dictionary are valid.
Just like in the original show,
repeated words, first initial sound law,
use of people's names and new words are allowed.
- New words too? - Can we use new words?
- Can we use new words? - Yes.
The loser will get scary punishment.
(The loser gets punishment and assign the seats.)
After punishment, you can assign the seats.
- Jae Seok has done this. - Right. Yong Man...
What are the strategies of assigning seats.
Usually, if someone made you lose the game,
- you seat him beside you. - Next to me?
For example, you say "around sunset".
- It's a finishing word. - There's no word for it.
- What word can we say? - There's none.
- I should use that word. - "A foot of mountain"...
- Right. - was a finishing word.
"Jump rope".
"Chitosan".
"A foot of mountain".
(Oh, no.)
- We found "bear's paw". - "Bear's paw".
Many newly coined words have been made since then.
I don't know what variables there might be,
but these tips can be helpful to win.
All right. Let's start a warmup game.
As Highlight members are here, start with "hi".
- "Ha". - "Ha".
- Great. Are you ready? - Who will start first?
- Dong Woon will start. - The keyword is "ha".
You look great in your costume.
Are you ready?
You look like an envoy from a foreign country.
- He looks like an envoy. - An envoy?
- A foreigner envoy? - He's an envoy...
from a Western country.
Okay. Let's begin.
- Let's begin. - 1, 2, 3, 4.
(He stretches his arms cheerfully.)
Hold on a second.
If you stretch your arms...
forward like this,
it looks like you poke someone.
- Oh, I see. - Do it like this.
- Like this. - Dong Woon is doing well.
- Show us. - 1, 2, 3, 4.
(Highlight members demonstrate the motion.)
- They're good. - Kungkungta, kungkungta.
(The dance masters have swag.)
It sounds rhythmical.
- Kungkungta, kungkungta. - Kungkungta, kungkungta.
Don't just move your arms like this.
You should bounce it like this.
That's good.
- Like popping dance. - Exactly.
- Show us. - 1, 2, 3, 4.
(They start moving rhythmically.)
(and finish with popping dance.)
- That's great! - Oh, I see.
- Like this. - All right.
(Jae Seok is overly cheerful.)
- Here we go. - It's a practice round.
- It's a practice round. - 1, 2, 3, 4.
(The practice round starts now.)
(Dong Woon starts first.)
- One more time. - Kungkungta, kungkungta.
- Kungkungta, kungkungta. - One more time.
- Kungkungta, kungkungta. - Why do it again?
- Kungkungta, kungkungta.. - You are so naughty.
(Jae Seok is the youngest of Big Mouth.)
(They told him to relax.)
(And they made him return to who he really is.)
(Jae Seok is in his element now.)
- One more time. - Kungkungta, kungkungta.
Kungkungta, kungkungta.
- That's enough! - Stop now.
- Stop. - We got things to do.
This is just a practice round.
- Right. - Why waste your energy?
- That's enough. - Gosh, you...
You don't know the fun of it.
You should repeat it up to four times.
- It's tough for them. - Let's try it first.
- Goodness. - Goodness.
- Let's do it. - It's tiring.
- It's tiring. - Do it slowly.
1, 2. 1, 2.
- 1, 2, 3, 4. - 1, 2, 3, 4.
(Kungs, kungs, kungs)
(Kungkungtari, kungkungta)
(Kung, kung, kung)
Barber.
- Manager. - King.
- King... - You lost.
"King..."
That's the mistake we make the most frequently.
- It makes you an idiot. - "King..."
(Your head goes blank, and you babble.)
(When you're lost, you babble.)
You could say "king" again.
Are we allowed to say the same thing twice?
- Of course. - It doesn't matter.
- You can repeat words. - You could say "king".
You can say "king" or "Lee Hyo Ri" repeatedly.
(Some words can be repeated infinitely.)
We didn't know.
We can just keep saying "Lee Hyo Ri" then. Right?
- Yes. - You got to practice.
- Let's begin... - Is it the real game now?
the actual game.
- I need to sit straight. - Let me drink some water.
- It's finally starting. - Yes.
The keyword is "Legendary Big Mouth".
- Legendary... - "Legendary Big Mouth".
We need to play seven rounds.
The first word is...
- "Jeon". - I see.
- Are we starting now? - This is a real game.
(There's much tension.)
- Is there a penalty? - Yes, there is.
All right. We're playing it again after 15 years.
Big Mouth and Bo Mi will play it. Are you ready?
- Let's go. - Yes. Let's go.
(With the rhythm of Kungkungta,)
(the actual game begins.)
- Kungkungta, kungkungta. - One more time.
(Let's do one more time.)
- Let's stop. - Oh, my goodness.
- Kungkungta, kungkungta. - Kungkungta, kungkungta.
(Dong Woon starts first.)
Gizzard shad.
Fish salad.
Bed sheets.
(Gizzard shad, fish salad, bed sheets)
Cloth.
Wild goose.
Diaper.
Whisper.
Subject.
Barbershop.
Manager.
King.
Im Kkuk Jung.
Mount Jeongbal.
A foot of mountain.
A foot of mountain...
You could say "bear's paw".
- Why didn't you say? - Yes.
- There's "bear's paw". - "Bear's paw".
You lost.
(People swarm out.)
Who are you?
- What are you doing? - You lost.
- Here we go. - All right.
All right, Soo Hong.
- Come on. - I'll slice your cheek.
(The first penalty is cheek-slicing.)
I'll slice your cheek.
- One more time. - I'll slice.
I'll slice your cheek.
Are you joking with me?
Let's go back inside.
- Let's go! - Let's go!
Let's go back inside.
(They throw him and leave.)
Lovely.
- Good job. - "Bear's paw".
- They did a good job. - They did well.
- They're comedians too. - This is the highlight.
Lovely.
- "Bear's paw". - This is the highlight.
He deserved it.
There were "Bear's paw" and "foot odor".
- "Saetaryeong". - "Saetaryeong".
- "Elder". - We mentioned...
- "bear's paw" earlier. - "Bear's paw".
I forgot about it. I've never played this before.
Since he got the penalty,
Soo Hong will rearrange the seats.
- You come here. - Me?
- Yes. - Why me?
- Why choose me? - It's easier here.
- Anyone else? - How about me?
Am I staying here?
- Stay there. - Stay like this.
- Let's do like this. - Okay.
- It's tough... - I'll go first.
- to play it. - I'll go first.
- You go first. - You're all good.
- Ready. - This round is...
It lasted quite long.
- It lasted quite long. - It lasted long.
I can't keep up.
- Seok Jin didn't play. - I didn't play.
I said "wild goose" because he said it.
I said "king" because he said "king".
(He survived without thinking at all.)
- I... - The seat is important.
I gave you all the answers.
- Thank you. - Seok Jin.
- I gave you the answers. - Seok Jin, come here.
- Come here. - Switch seats.
He needs to move.
I'll make your life hard.
- Everyone. - Really?
We have to say "around dawn".
- We need to say it. - You know,
I say a lot of those words.
- It's really easy there. - I just give it to you.
- He gave me the answers. - I just give it to you.
By the way, what does...
- that word mean anyway? - Pardon?
Does it mean "bear's paw"?
There's a bear that's unusually big.
- Right. - It's that bear's paw.
What do you think of this game, Du Jun?
- It's fun. It's... - It brings back memories.
- fun to actually do it. - So...
- What were you saying? - It's quite hard.
- It's hard. - It's not easy.
- It makes me nervous. - You were nervous.
I was. I didn't know what do say.
Let's ask the envoy.
I'm not very familiar with Korean.
- But... - You were quite good.
- You speak Korean well. - Yes.
Dong Woon's seat is the best seat.
- I'll send you answers. - I am sorry,
but we're wearing a traditional outfit.
You should refrain from trying to look cool.
I didn't try to look cool.
Flip your hair back and wear the hat.
He looks like a typical eunuch.
A eunuch shouldn't try to look cool.
You have to press it hard.
I got it done this morning.
He got it done.
You have to press it down.
Wait. There's one too.
He's wearing it wrong.
You can't just press it. You must wear it right.
(He flips Soo Hong's hair back.)
You have to flip your hair back.
Why don't you flip the hat?
- I'll wear it right. - Let's start with...
- the second round. - Bo Mi.
- Yes. - Don't you want to play?
I've tried it.
- We didn't last long. - You don't last long.
- We're good. - You are very good.
- We lasted really long. - Yes.
I'm not trying to spoil the fun,
but our choice of words are very elementary.
- Are they? - We will get better.
We will. We need to end with "around dawn".
There's no word that can come after that.
There's no word. You just die.
- It kills you right away. - Are there several ones?
- Are there many? - You know a lot, right?
It's easy for him.
- I haven't played... - We should restrict him.
We should give him restrictions.
He shouldn't be allowed to repeat words.
The moment I hear the word "wild goose",
I think of thousands of different words.
- Give us three. - "Wild goose".
- Don't think too much. - "Dorm".
- Go with the easy one. - Thousands of geese.
- "Long legs". - "Long legs".
Next word is...
- It's tough. - "seol".
- "Seol". - Yes.
You should move to the rhythm when you sing.
(Follow the rhythm to enjoy the game.)
Kungkungta, kungkungta.
(The previous loser can't enjoy the game.)
Kungkungta, kungkungta.
- It's as if a train... - Start.
All right.
(Bo Mi starts the game.)
Here we go.
- 1, 2, 1, 2. - 1, 2, 1, 2.
You must move your hand.
(He plays with the rhythm.)
(Soo Hong starts first this time.)
- Diarrhea. - Kungkungta.
(We haven't started yet.)
When are we going to start?
- Kungkungta, kungkungta. - What will you say?
- Kungkungta, kungkungta. - It's a tough one.
One more time.
(I'm not going to be fooled this time.)
I'm getting so nervous.
- This is fun. - It's crazy.
(Here we go.)
- Kungkungta, kungkungta. - Kungkungta, kungkungta.
- Hey! - Stop!
(His dark circles got even darker.)
- Kungkungta, kungkungta. - Kungkungta, kungkungta.
Seoljungmae.
Anita Mui.
Fart.
(What?)
Fart. What?
(Soo Yong loses.)
Anita Mui.
(Wait.)
- Wait. - Anita Mui.
I can't believe I remembered Anita Mui.
- Who is Anita Mui? - You're unbelievable.
It's a tough one.
(The second penalty is crushing a dried gourd.)
- Goodness. - What's the penalty?
- It's a dried gourd. - He has to crush it.
(He enjoys the victory.)
(Let's party.)
Here we go.
(Let's party.)
Let's go.
Let's hit him.
(Soo Yong gets ready.)
(He smashes the dried gourd.)
All right.
(It's to make him get his senses back.)
All right.
- It cracked. - It's a party.
- How do you feel? - I feel refreshed.
- That was intense. - It cleared my head.
All right.
Soo Hong started with a very tough word.
I agonized between purgative and Seoljungmae.
I'm glad you delayed it.
I said "purgative" as a mistake,
so you were expecting me to say that word again.
How did you think of "Anita Mui"?
- Who is Anita Mui? - She's a famous actress.
- She's an actress. - You know her, right?
- She's an actress. - Anita Mui.
Why couldn't you think of any word?
- "Audience" is one. - There are so many.
Like I said earlier,
you can't think of words when you're playing it.
- I know. - Yes.
"Mae" was a difficult one.
- When we... - It was tough.
repeatedly say "Kungkungta, kungkungta",
my heart beats faster.
- My heart beats fast. - I'm so nervous.
It seems like you don't know this.
I'm not the only one who can say "one more time".
- You can say it too. - Right.
You have to look really naughty.
Yes.
It's a psychological warfare.
And there are different versions of it.
There is a military version.
- I see. - Right.
- How do you do it? - Can you show us?
1, 2, 3, 4.
(Yong Man is startled.)
(You have to say it with a lot of power.)
Let's try that.
- Let's try this. - Should we try this?
- You have to be lively. - But first, Soo Yong,
- rearrange the seats. - Rearrange the seats.
Yong Man needs to be punished. Come here.
- Me? - He's being sent there.
You need to experience it.
All right.
I think I'm going to do well.
Really? Are you okay with it?
Who else?
I just want you to be punished.
The target is confirmed.
- All right. - Good.
- Let's attack him. - It's getting tougher.
- It's getting tougher. - Right.
Next word is "Ui".
- "Ui". - "Ui".
- Are you all ready? - Yes.
1, 2, 3, 4.
Kungkungta, kungkungta.
(They receive the energy from the army.)
(Round 3 starts.)
One more time!
(They do it one more time.)
(They are very serious...)
(about this game.)
(The game starts from Soo Yong.)
Medicine.
- Sharing of labor. - There you go.
Strangeness.
(Jae Seok helps Du Jun.)
(He can end the game if he says "around dawn".)
(Will he finally use the word?)
Sunrise.
Strangeness.
Sunrise.
Barbershop.
Ox head.
Barbershop.
Manager.
King.
Im Kkuk Jung.
Mount Jeongbal.
Pile.
Miari.
Barbershop.
Manager.
Lim Chang Jung.
Mount Jeongbal.
A foot of mountain.
Bear's paw.
Foot odor.
Bird's head.
Strangeness.
(He got another chance.)
(What will he do this time?)
Around dawn.
(He takes the chance.)
Around dawn.
(Dong Woon is helpless.)
(Du Jun finally used the word!)
(Dong Woon freezes.)
You did it.
Bravo.
(They are thrilled.)
(What is that?)
Bravo.
(Oh, my gosh!)
Bravo.
(What is that rack for?)
- That's a tough one. - What is that?
- That's a tough one. - It's a tough one.
- It's harsh. - Poor Dong Woon.
Poor Dong Woon.
You're going to be hit.
(The 3rd penalty is getting hit on a rack.)
- That's harsh. - What has he done wrong?
Goodness.
Is it okay to treat the envoy like this?
- He's an envoy. - Goodness.
Dong Woon is a criminal.
Hit him!
One.
That was strong.
One.
(They are surprised.)
Two.
(He gets hit again.)
- You will hurt your hand. - Move your hand.
- That's it. - Three.
(The rookie comedians are harsh.)
Four.
(They are worried about Dong Woon.)
They are actually hitting him.
Five.
(The penalty crew fulfills their duty.)
(They are thrilled.)
Get him up.
(This is why it's "Scary Word Relay".)
They really hit him.
What has our envoy done wrong?
His fans might be upset.
I am sorry your visit to Korea is not enjoyable.
Please don't be sad
You're much prettier when you smile
Hold on for a while.
- That word made me sad. - By the way, Du Jun...
- helped him a few times. - I helped him.
(He helped Dong Woon.)
Sunrise.
Strangeness.
- So this is... - This is fun.
what we did when people kept using the same words.
- We banned some words. - You ban words.
- We'll ban "around dawn". - Should we ban that word?
From now on,
- "around dawn" is banned. - It's banned.
This is really fun.
- Dong Woon. - This is really fun.
- This is fun. - Like you said,
- it's fun. Isn't it? - It's really fun.
They're teammates, but Du Jun still attacked him.
The first penalty was the weakest.
- What was it? - They sliced my cheek.
It's getting harsher.
The penalty gets tougher as it goes on.
Is it going to be even tougher next?
I was shocked to see the rack.
Right.
They even prepared a rack.
- What will come next? - I know.
- Right. - Will I get electrocuted?
They might run a generator.
(It will surely wake you up.)
I'm so scared.
They might bring out nippers too.
I think those lights are good.
- Aren't they good? - They are nice.
- Aren't they nice? - They are.
(When the red lights are on,)
(it turns into a club.)
(Because of the penalties,)
(Scary Word Relay is more fun.)
(Surprising penalties are coming soon.)
Please rearrange the seats, Dong Woon.
- Dong Woon. - I'll take his seat.
(He switches seats with Du Jun.)
Yong Man and Jae Seok should switch seats.
- Should we? - Okay.
Punish Yong Man.
- Why? - He wants your help.
I will help you a lot.
My specialty is "wild goose".
Or "king".
You also specialize in "barbershop".
- All right, everyone. - I say that all the time.
Have a seat. Let me explain first.
- "Around dawn" is banned. - Yes.
If you say it, you will be punished.
- You lose if you say it. - I need to forget it.
There's one more thing.
"Wild goose" is overused and is boring.
Will it be banned too?
- Can't we repeat words? - We will ban it too.
Will you just ban "wild goose"?
If you say "wild goose", you lose.
(He adds "wild goose" to the banned words list.)
- You decided it alone. - Why do you decide it?
- Why make the call? - Why is it your call?
Isn't he a dictator?
- It's because... - I'm not a dictator.
- You're the youngest. - Why do you...
- It's Bo Mi's call. - Why did you do it?
He made the call.
What do you think? Are there other words?
- "Barbershop". - "Barbershop".
- "Barbershop". - "King".
- "King". - "King".
("King" is added to the banned list.)
Let's ban both "barbershop" and "king".
- All right. - That's a lot.
Let's follow Bo Mi's opinion.
(Those were Yong Man's favorite words.)
"Around dawn", "king", "barbershop" are banned.
Should I say "hairdresser's" now?
"Around dawn", "king", "barbershop".
- Yes. - Is "king" banned too?
- This is fun. - They make it fun.
- Where are you going? - I'm going to talk.
Talk about what?
Why does he plot something against us?
- I know. - It's his world.
Let's attack Jae Seok.
- Let's attack him. - Okay.
- Let's attack him. - You have to do well.
(Jae Seok goes to the fellow comedians.)
Se Jin, come in faster. Just barge in.
Barge in as soon as someone loses.
- We will enter fast. - Great.
Thank you.
(He's touched by Jae Seok's gesture.)
Even if we don't know who it is, let's go in.
Yes. Let's just barge in.
- Just go with easy ones. - Who's going first?
- "Around dawn". - Dong Woon will start.
- Let's go with easy ones. - Can you give us space?
We decided to attack him,
- but we don't know how. - I am sorry.
Are you trying to attack me?
We decided to attack you,
but we don't know how to attack you.
- How do we do it? - Let's attack him.
It starts with you.
- With you. - It starts with "eh".
What's the point? He's back now.
Right.
- Let's still plan it. - Let's try it.
Will we still plot it when he's here?
Let's come with a word he can't continue.
You should say "Cho Geum San".
You should say "a foot of mountain".
- I'll say "bear's paw". - I'll say "foot odor".
- His is important. - He should say...
- Wait. - He would lose.
(Du Jun thinks of something.)
"Around dawn".
- We got it. - Let's go.
(Bye, Jae Seok.)
Let's go.
- Wait. - Let's start.
- 1, 2, 1, 2. - 1, 2, 1, 2.
(We must not let him think.)
Wait.
(Jae Seok is frustrated for the first time today.)
- Why? - What are you doing?
- Let's start. - "Around dawn".
- 1, 2, 3, 4. - 1, 2, 3, 4.
- Wait. - What is going on?
- Let's sit first. - The next word is...
- Sit. - Say Cho Geum San.
- Have a seat. - "A foot of mountain".
Next word is "Cho".
- "Cho". - Yes.
"Sunset", "barbershop", and "king" are...
- banned now. - Okay.
- Let's go. - Who will lose?
- Nobody knows. - Nobody knows.
I can pause it once.
- All right. - I can pause it once.
- Who can pause it? - What is that?
- Each person can... - Stop making up rules.
- That's random. - Pause.
(He pauses the game.)
- That's it. - He's making up rules.
Pause.
- Does it exist? - Does it?
- It exists. - It exists.
- Let's do it. - Maybe he'll go home.
- He might go take shower. - No, I won't.
Okay. Let's start.
1, 2, 3, 4.
(It begins.)
(Let's attack Yong Man.)
(How dare you!)
- Kungkungta, kungkungta. - One more time.
Kungkungta, kungkungta.
- Do you remember it? - This is our last chance.
- Kungkungta, kungkungta. - Kungkungta, kungkungta.
- This is our last chance. - One more time.
Kungkungta, kungkungta.
Don't be controlled.
Kungkungta, kungkungta.
You should start.
(They are helplessly controlled.)
Kungkungta, kungkungta.
- Kungkungta, kungkungta. - This is the last.
- Kungkungta, kungkungta. - Kungkungta, kungkungta.
- What is it? - Cho Geum San.
A foot of mountain.
Bear's paw.
(Jae Seok is destined to lose.)
Footprint.
(But Seok Jin forgets.)
Footprint.
(Soo Yong is shocked.)
Footprint.
(They need teamwork to trick someone.)
(Seok Jin doesn't know what he did.)
Why?
(What just happened?)
- He lost. - Foot odor.
- Right. - What?
What did you do?
It's supposed to be "foot odor".
What?
What did you do?
What?
Wait. Hey.
Idiots.
Why did you get it wrong?
I forgot.
(Jae Seok got lucky.)
For goodness' sake.
(He is rolled up in a straw mat.)
Roll him up.
My goodness.
Make sure his face shows.
Step on him.
Step on him. Just step on him.
(They step on him after he is rolled up.)
I was supposed to say "Foot odor".
(Soo Yong was betrayed.)
- Roll him up. - Pick him up.
All right.
Throw him to the ground.
(Soo Yong is thrown to the ground.)
The junior comedians are doing a good job.
They are doing a good job.
- Good job. - Good job.
I am sorry, Soo Yong.
Soo Yong.
- Is it refreshing? - Soo Yong.
Is it refreshing?
I am giving you a massage.
- My goodness. - A massage.
A massage with a straw hat.
I forgot after saying "Kungs" so many times.
You were supposed...
to say, "Foot odor".
I forgot after saying "Kungs" so many times.
What did we agree on first?
- "Foot odor". - "Foot odor".
You shouldn't have said, "Footprint".
My goodness.
Soo Yong was flustered.
(Soo Yong was flustered.)
- "Foot odor". - Then "Around dawn".
I was preparing to say "Around dawn",
- but he made a mistake. - I'm fortunate.
"Footprint" came out of nowhere.
His Alzheimer's disease...
- saved you. - I got confused...
because it happened so suddenly.
They are two different words.
- This is unbelievable. - I can't believe...
you said, "Footprint".
Soo Yong, you should have defended yourself.
Why did you sit there wordlessly?
"Around dawn" occupied my brain.
You should have reacted quickly.
"Soup ingredient" would have been nice.
- You are right. - "Soup ingredient".
How many rounds have we had?
We had four rounds.
We don't have a lot of rounds left.
- Soo Yong, please move. - We need a longer phrase.
"The Legendary Big Mouth is so much fun."
We should have 10 more rounds.
- This is fun. - Don't be ridiculous.
I don't want to see it end.
Come up with a plan that makes Jae Seok lose.
Make him get caught with "Around dawn".
Shall we use "Around dawn" again?
We can start from there to make Jae Seok lose.
Stop planning.
- We are not planning. - Don't lie.
- I asked for his number. - It's not like that.
Don't play a game this way.
It's not like that.
Jae Seok, let's form an alliance.
Let's give Yong Man a penalty.
Okay.
- Soo Hong. - Give Yong Man a penalty.
Give Yong Man a penalty.
You shouldn't say that when I'm listening.
Gather your wits. Your target is Jae Seok.
- Shall we get Jae Seok? - Okay.
Are we capable of getting anyone?
- Are we capable of that? - Listen.
Jae Seok is being territorial...
because he was in this segment before.
Who is going first? You are, right?
- It's me. - Let's not change seats.
- Let's get Jae Seok. - We should change seats.
- How should we do it? - Next to me should be...
Jae Seok.
- You will get him. - That's right.
- Wait a minute. - It will be hard then.
That's right.
- Why? - They scheme in the open.
Tell me.
Are we getting Jae Seok or Yong Man?
- What are we doing? - You are clueless.
You need to tell me.
Don't exclude me from discussions.
Who are we getting? Tell me.
- Who are we getting? - We need to get Jae Seok.
- We will get you. - I don't think...
we have had this kind of a situation.
- What do you mean? - We never had someone...
plan ahead and say the wrong word.
Let's do it at random.
- At random? - Let's not plan ahead.
- Let's do it at random. - Let's add...
one more banned word.
What is it?
I suggest that we add "Around dawn".
You need a permission from Bo Mi.
The banned words are "King", "Sunset",
"Around dawn", and "Barbershop".
- All right. - "Sunset", "Around dawn".
The next word is...
"Dong".
- That's a hard one. - My goodness.
Aren't we playing without a plan?
"Dong".
Let's start the round right away.
- Stop scheming. - Okay.
- What are you scheming? - "Dongchimi".
I'm drawing a big picture.
- A big picture. - "Dongdongju".
Many words start with "Dong".
- 1, 2, 1, 2. - 1, 2, 1, 2.
1, 2, 3, 4.
(They do it cutely.)
- Kungkungta, kungkungta. - Kungkungta, kungkungta.
- Say it more quietly. - Kungkungta, kungkungta.
- You are good. - Kungkungta, kungkungta.
- Kungkungta, kungkungta. - Kungkungta, kungkungta.
Kungkungta, kungkungta.
- One more time. - Kungkungta, kungkungta.
- Kungkungta, kungkungta. - Kungkungta, kungkungta.
- Say it silently. - Kungkungta, kungkungta.
(They become one.)
- Kungkungta, kungkungta. - Kungkungta, kungkungta.
Everyone looks excited.
- Say it loudly. - Kungkungta, kungkungta.
(Say it loudly.)
- Kungkungta, kungkungta. - Kungkungta, kungkungta.
(They say it powerfully.)
- Kungkungta, kungkungta. - Kungkungta, kungkungta.
- Kungkungta, kungkungta. - Who is going first?
Dongdaemun.
Mundansae.
Sae taryeong.
Yeong...
- Time! - What did you say?
- What? - What did you say?
Don't you know the word?
"Mundansae" is not a word.
Taejongtaesae mundansae...
- "Mundansae". - "Mundansae".
- What is that? - "Mundansae"?
- Wait a minute. - Is "Mundansae" a word?
- "Mundansae". - It's not a word.
"Locking a door" would have worked better.
Didn't I say, "Locking a door"?
You said, "Mundansae".
- Did I say that? - "Mundansae".
Dongdaemun.
Mundansae.
(He said "Mundansae" loud and clear.)
Sound the alarm.
"Mundansae".
Jae Seok got the penalty.
(Jae Seok will finally get the penalty.)
It's Jae Seok.
(He pushes Seok Jin.)
It's Jae Seok.
It's not me.
- It's not him. - It's Jae Seok.
(The penalty crew focuses on Seok Jin.)
It's Jae Seok.
(The eunuch became Jae Seok's replacement.)
- It's not him. - It's not him.
Didn't Jae Seok get the penalty?
What is going on? Wait a minute.
It's Jae Seok.
Twist his legs.
(His legs are twisted.)
- It's not me. - Twist his legs.
- It's not me. - It's not him.
(He is sacrificed for the youngest member.)
(I'm sorry, Seok Jin.)
It's not me.
It hurts.
- What is going on? - It's not me.
It's not me.
(The sacrifice cries out in agony.)
(I feel bad, but this is so much fun.)
It's not me.
(It's not Seok Jin.)
- What is going on? - It's not me.
It's not me.
Get him up.
(The innocent citizen is released.)
I'm telling you it's Jae Seok.
- What was that? - It's Jae Seok.
- What was that? - It's not me.
He must be upset.
- He must be upset. - My stomach hurts.
- He must be upset. - It's Jae Seok.
The penalty is only given once.
It cannot be given again.
- Did you plan a treason? - Why didn't you explain?
- Seriously. - Why didn't you explain?
You should have told them that it's not you.
Why didn't you explain?
I yelled again and again that it's not me.
It's not me. It's not me.
(I'm innocent.)
I'm proud of my eunuch.
I'm so proud of my eunuch.
- Did you volunteer? - No, I didn't.
You sacrificed yourself in my stead.
I was laughing happily...
- when he pushed me. - I'm proud of you.
I will make sure...
your family prospers.
Were you trying to get on his good side?
Is that why you took the penalty?
He pushed me.
You are so lucky.
- I really am. - Seriously.
Such tactic never occurred to me.
- He got out of it. - It's a nice trick.
It happened in the past too.
You can't hear very well behind the set.
I once received somone else's penalty.
That's why you stepped aside.
- Yes. - He ran away.
I was running away when Se Jin looked at me.
Without thinking, I pointed to Seok Jin.
(It must be Seok Jin.)
The penalty crew works hard.
The others usually pretend to carry out a penalty,
but they really twisted my legs.
(You must be punished for your crime.)
They did it with all their force.
They work hard.
Wait, who hasn't received a penalty?
Yong Man is the only one.
- Yong Man. - Yong Man and Jae Seok.
Du Jun hasn't received a penalty either.
You received it twice.
I know I haven't received a penalty,
but Jae Seok is annoying.
- He is very annoying. - He really is.
- He is very annoying, - He is, right?
but we lack the talent to make him lose.
- Seriously. - Still,
I really want to do it.
Who will go first? I got the penalty, right?
- You got the penalty. - You get to choose.
I was supposed to get the penalty.
Jae Seok can assign seats.
- Is it up to me? - Yes.
- He received the penalty. - This is my seat.
- Why? - That's ridiculous.
Jae Seok is the one who was caught.
- Really? - Yes.
Then I get to assign seats.
We must follow the rules.
Do we start with him?
I'm sorry. You received my penalty.
If you get caught, I will take your penalty.
- Thank you. - That's the solution.
I will take his penalty.
I should get caught on purpose.
AlphaGo, use your brain...
- to get Jae Seok. - AlphaGo?
- Shall we do that? - Let's get Jae Seok.
Come up with a plan.
Let's see how the seating goes.
Yong Man, sit next to me.
What?
Okay. Let's do this.
After him,
I will go. Then you will go.
Come up with a good plan.
Excuse me,
but you don't even know what I will do.
He is right.
Seriously.
(Use the letter for "Well" to count the laugh.)
(The letter for "Upright" is used for counting.)
(He has no brain.)
The letter for "Well" has four strokes.
(His intelligent image is a pretense.)
(Will he be able to get Jae Seok?)
He doesn't even know which word I will give.
Give him "Around dawn".
The impossible word can't be given at first.
- That's not allowed. - You should plan ahead...
- and give him a chance. - Even if I do plan ahead,
Jae Seok might do something different.
- It will be meaningless. - In that case,
- Du Jun should come here. - Okay.
- Come here. - Get him.
Me? Should I get him?
Then the two of you should switch seats.
Why do you keep changing seats?
- Why am I sitting here? - Why do you do that?
I get to decide who sits where.
Soo Hong and Seok Jin, please change seats.
- Really? - Yes.
You are putting up a defense.
Please come here.
You said that you will take my penalty.
Please sit down.
- Are we done? - All right.
Jae Seok is skilled...
since he has done this many times.
We must listen to the others' words well.
I thought I would receive the penalty.
However, Jae Seok had given "Mundansae".
- That's right. - "Mundansae".
- I thought it was a word. - Everyone thought so.
- That's right. - It's plain wrong that...
everyone accepts whatever Jae Seok does.
- That's right. - I trusted his expertise.
- Verify every word. - He doesn't know all.
You have two chances left.
Okay.
- The next word is... - It's "Ah".
- "Ah". - "Ah".
- Yes. - "Ah".
I will get it wrong and give you the penalty.
- Okay. - I will get it wrong.
Listen carefully.
The banned words are "King", "Sunset",
"Around dawn", and "Barbershop".
What is he scheming? I will get it wrong.
Let's begin.
Why am I nervous?
I am really nervous.
(Extremely nervous)
(The game starts.)
- Kungkungta, kungkungta. - Kungkungta, kungkungta.
- Father. - Here we go.
King.
("King" is a banned word.)
All right.
King.
All right.
King.
(Unbelievable)
Gosh, he used "King".
(Yong Man gets caught.)
That happened fast.
- Is "Father" allowed? - Jae Seok is incredible.
(Jae Seok is the best.)
You planned it.
He planned it.
Yes, he planned it.
Where are they going?
(The oldest member is dragged away.)
Where are they going?
- He planned it. - My goodness.
He drew a big picture.
- That was incredible. - He is the best.
I pointed out the banned words.
(Jae Seok pointed out the banned words.)
(The words became engraved in his brain.)
(Jae Seok's sudden attack brought it out.)
(The big picture)
- You baited him. - I knew he would bite.
I knew he would bite.
That's why he began right away this time.
That's why you read the banned words.
I read them once more.
- I got goosebumps. - We must get him.
- We must get Jae Seok. - Seriously.
- We have one round left. - That's right.
It will be funny to get Young Man one more time.
Yong Man isn't used to this kind of a game.
- He is easy to get. - That's right.
- Add three more rounds. - We need to go home.
Let's add "Let's do this" to the keyword.
- Stop it. - Add three more rounds.
- It's a fun game. - You are right.
It's very fun.
- Jae Seok is incredible. - He worked without delay.
- He threw the bait. - "Father".
I should have said, "Lim Chang Jung".
(He is dressed up.)
What are you doing?
You are working hard. You are excited, right?
I won't change.
Enter when I call for Yong Sun.
Yong Sun used to be my sister's name...
before she changed it.
- Here he comes. - How was he dressed up?
- Yong Sun, come on in. - It's a beautiful woman.
(A beautiful woman will join them.)
(All eyes are on him.)
Come on in.
(Her beauty rivals that of Hwang Jin Yi.)
(The beauty of Big Mouth, Yong Sun)
(She shows her beauty to the world.)
Come on in.
(The most beautiful woman, Yong Sun)
He became Uh Wu Dong.
Uh Wu Dong.
He has always hated getting dressed up.
What a pretty woman!
How pretty!
What he hates the most is getting dressed up.
I look weird.
What he hates the most is getting dressed up.
They could have given me a king's outfit.
Doesn't he remind you of Lee Yeong Ja?
- I forgot about "King". - Lee Yeong Ja.
- Who? - Lee Yeong Ja.
- Don't say that. - He is right.
Look at the back.
- The skirt ripped. - What a big woman!
You need a bigger skirt.
I told you about the banned words.
- I bit the bait. - That's right.
- You didn't know, right? - I didn't know.
- It was like a reflex. - He is smart.
It was like a reflex.
Come here. Come here.
- This is the last round. - Du Jun and Jae Seok.
- They hadn't suffered. - Du Jun, come here.
- Whose side are you on? - Me?
Answer carefully.
Let's be open about it.
- Let's be open about it. - We must get Jae Seok.
- You arrange the seats. - You will do it, right?
You arrange the seats.
Let's arrange the seats and assemble the words.
- Du Jun is good. - Assemble the words.
- Arrange the seats first. - Then come the words.
- Arrange the seats first. - What will you give him?
Let's not give him a role. He is a fool.
What should we do then?
(Bottle cap)
Let's put him next to you.
You can give me the appropriate word.
I will join your side.
All right.
I wonder if they will succeed.
I bet they will fail.
Don't they look like utter fools?
We can do this.
Ma'am, don't you need my help?
Go away.
You can't be with us.
You will ruin the plan.
They don't have the brain for this task.
They really don't.
You will deliver "Bottle cap".
Which word should come before that?
- "Lovesickness". - "Soju bottle".
- "Soju bottle". - "Soju bottle".
Which word should come before that? "Barbershop".
- "Barbershop" is banned. - This will work.
- This will work. - "Barbershop" is banned.
"Barbershop" is banned. Don't give me that word.
Which word can we use?
- "Office". - "Office".
- "Office". - "Mortician".
Which word should come before that?
"Bedding cabinet". That's a good one.
- Okay. - Let's do this.
Let's do this.
Don't betray the team.
- It will make you a fool. - "Office".
(Jae Seok is relaxed.)
- We are ready. - Let's go.
- Let's go. - Let's go have a party.
Let's go have a party. Let's go have a party.
He won't be able to escape from our webs.
- We set up webs. - Seok Jin.
- Come next to me. - Here?
- Sit over there. - How will we sit?
Jae Seok, sit over here.
- Should I sit here? - Sit over here.
- Du Jun will get him. - We need to do this.
- Do I sit here? - Your success leads...
- to his success. - It's not me.
- This is the direction. - What was my word?
- "Bedding cabinet". - "Bedding cabinet".
(What was my word?)
"Mortician".
(Wake up.)
- "Office". - "Office".
Okay, okay.
- "Office". - Okay.
- Memorize your word. - Okay.
- Let's do this. - Let's go.
- Let's go. - Don't forget your word.
Shall we begin right away?
- Let's end it with a hit. - Okay.
- This is the last word. - Let's stand.
- Let's get him. - This is the last round.
- Let's go. - Let's go.
Let's get Big Mouth's youngest member.
Remember your word.
Let's do the wave.
(Interfering)
Don't do the wave. You will forget the word.
The last word is "Ri".
- "Ri". - "Ri".
Let's begin right away.
1, 2, 3, 4.
- Let's sit down. - Kungkungta, kungkungta.
- Kungkungta, kungkungta. - Kungkungta, kungkungta.
- Kungkungta, kungkungta. - One more time.
- Kungkungta, kungkungta. - Kungkungta, kungkungta.
(Then sound very sincere.)
- Kungkungta, kungkungta. - Kungkungta, kungkungta.
- Don't forget your word. - Remember.
- Kungkungta, kungkungta. - One more time.
Barber...
- Kungkungta, kungkungta. - One more time.
Kungkungta, kungkungta.
It will be over if you use "Barbershop".
It's a banned word.
I saved him.
It will be over if you use "Barbershop".
It's "Bedding cabinet".
For goodness' sake.
- I saved him. - It's "Bedding cabinet".
- Please sit down. - "Barbershop".
- All right. - Keep your eyes open.
- 1, 2, 3, 4. - Keep your eyes closed.
(The game resumes.)
- Kungkungta, kungkungta. - Kungkungta, kungkungta.
- Kungkungta, kungkungta. - One more time.
- Kungkungta, kungkungta. - Don't get confused.
Don't forget your word.
(It's 1 versus 5.)
- Kungkungta, kungkungta. - Kungkungta, kungkungta.
Bedding cabinet.
Mortician.
Office.
Soju bottle.
Time. Let's say goodbye to the viewers first.
(Time. Let's say goodbye to the viewers first.)
My goodness.
- All right. - That's a good idea.
- All right. - I had a lot of fun.
- It was very nice. - After 15 years,
- my senior comedians, - You will get a penalty.
Du Jun and Dong Woon of Highlight,
and Bo Mi joined for this segment.
Also, Se Jin and junior comedians...
of KBS made the segment very entertaining.
Please look forward to the next week's episode...
of The Legendary Big Mouth.
- Let's get ready. - Let's go.
- Good work, everyone. - Good work, everyone.
Let's go. Let's get him a penalty.
- "Bottle". - Let's go.
(They will finish Jae Seok with "Bottle Cap".)
(It's Jae Seok's turn to get a penalty.)
(It's their chance to pay back.)
Let's go. Let's get him a penalty.
- "Bottle". - Let's go.
- 2, 3, 4. - 4.
Chick.
(What? "Chick"?)
Chick.
Strange.
Sunrise.
(It's a spike.)
Sunrise.
(It's a big twist.)
(Yong Man gets a penalty.)
What happened?
Did you plan this?
- Did you plan this? - What was it?
Did you plan this?
You were supposed to say, "bottle cap".
(You should have said "bottle cap".)
What is wrong with you?
When did you come up with this plan?
We came up with this plan.
Du Jun! Du Jun!
Du Jun!
(Du Jun hides since he feels bad.)
I will have my revenge, Du Jun.
(Put this on.)
My goodness.
Here you go.
(Laughing)
(They burst out laughing.)
Let's go!
My goodness.
He is ugly.
Let's go!
- Yong Man is ugly. - Put your hands up!
We did it.
My goodness.
We did it.
(Whatever. Let me go with the flow.)
(Du Jun, you brat!)
(I'm sorry.)
How many times has he fooled me?
(He was betrayed.)
- Good work. - We did it.
(What a twist!)
Du Jun, you should come back to the show.
- What a twist. - Star on the show again.
This is amazing.
- You got away so well. - When did you plan this?
- How funny. - Seriously.
- All right. - It was incredible.
This is the fun part of this game.
- This is fun. - Before this ends,
- let me ask you this. - Time to time...
- Did you set this up? - Yes.
- I gave Du Jun a signal. - He did.
(Re-run of the finale)
(These two exchanged signals.)
(Du Jun, come here.)
(Du Jun decided to betray for bigger laughter.)
(Du Jun decided to switch side.)
- Say, "Dawn". - Dawn?
Are you going to start right away?
(Bye, Yong Man.)
(Don't betray me. Or I will be doomed.)
(His acting performance was the highlight.)
- That's it. - Let's go.
It'd be funny if Yong Man gets the punishment again.
(This was a big picture of Jae Seok and Du Jun.)
Du Jun understood my signal right away.
That's why you said, "chick"?
What was the last word?
- "Bottle cap". - "Bottle cap."
There's no word to continue?
- Bottle cap? - There's no more word.
- I can't continue. - That's true.
I waited for it since no word can continue with it.
- This is funny. - But it was funnier.
- It refreshed me. - Well,
- When can we see... - He has never done this.
- Yong Man in stockings? - He has never done it.
(Don't frown.)
(Smiling makes you look prettier.)
The final victor...
of "Scary Word Relay" with Legendary Big Mouth is...
- Du Jun. - Yes!
(Du Jun takes the victory.)
Congratulations.
- What is it? - Why did he win?
- What is that? - I lost once.
- Seok Jin was punished. - Du Jun never lost.
- The winner, Du Jun, - Du Jun will get that?
will receive a Korean pork set.
(The Korean pork set is awarded.)
- This is Korean pork. - Goodness.
- Pork. - This was fun.
- This was a fun game. - He was good.
- I had fun. - This was so much fun.
- Today... - It was hilarious.
This game is trending now.
- Since when? - It didn't even air yet.
- It's trending among us. - Among us?
- On Happy Together? - We played this.
Let's play it 1 more time after 4 weeks.
- It's fun. - It's trendy among us.
- Hey, take a photo of us. - Hey.
Hey, take a photo.
- It happened so quickly. - Take one for me too.
Take one and send it to me.
- Join us. Hurry. - Let's take one.
- Big Mouth, we can do it! - Yes!
(They commemorate a legendary moment.)
It's better when we're together, Happy Together!
(Happy Together)
- Welcome, everyone. - It's nice to meet you.
It's nice to meet you.
Today, a few of us...
- are feeling nervous. - Hyeon Gyeong is nervous.
- I am so worried. - I'm sure it will be fun.
Myung Soo is nervous because of Big Mouth.
Hyeon Gyeong is nervous because of today's guests.
I'm nervous.
Hyeon Gyeong and Hyun Moo, both of you are nervous.
Sae Ho, you should be nervous today as well.
Last time, for the 500th episode,
your friends came despite their busy schedule.
Since we had many guests, we didn't get to talk.
- That's right. - Yes.
- It's Do-it Over Special. - That's right.
Let me bring in today's guests.
It's I'm Sorry, My Friend Special.
- Please come on out. - Please come on out.
It's Guillaume Patry.
(Welcome once again.)
- Hello. - Hi.
- Hello. - It's Guillaume.
He's gaining attention from variety shows.
His sense of humor outshines his acting.
He's the Kim Jong Min of actors, Song Jae Hee.
(He's the Kim Jong Min of actors, Song Jae Hee.)
She's cheerful.
She's unique and bubbly. She has unexpected charms.
- It's Choi Yoon Young. - Yoon Young.
(Choi Yoon Young)
He is not Lee Kwang Soo.
He is a threat to the prince of Asia, Kwang Soo.
This amazing actor was in Geosung Training School,
Lee Myung Hoon!
(He's handsome. His sense of humor is a bonus.)
"The Rebel"!
From a gamer who ruled the world competitions,
now, he is a professional, TV personality.
Guillaume Patry!
From SBS and MBC to tvN,
the comedian is dominating each TV station.
It's Lee Jin Ho!
(I am a comedian forever.)
Despite their busy schedules,
they accepted our offer to join us on our show.
Jae Hee, after the show, what did your friends say?
Everyone around me was crazy about it.
First of all, Zo In Sung starred on the show twice.
Like In Sung who starred on the show twice,
- it was well-received. - You think so?
It's hard to star on the show four times...
- with my popularity. - Well...
- Of course. - May be not.
- It's not easy. - So...
I am going to star on the show as the host.
As the regular member?
Everyone.
(Jae Hee, the dark horse of variety shows)
- In order to be a host... - Right now,
- they are not producers. - I see.
- Jae Hee, stop it. - Yes?
But you should still be thankful to Hyeon Gyeong.
But did you come here to take her place?
- Take her place? - She's struggling.
- It's hard. - For a year,
she complained being on a show and acting were hard.
So I told her to quit.
I told her to bow out, and I would take her place.
Hyeon Gyeong even told me...
that if someone else took it, she'd be upset,
but if I took it, it'd be okay.
(He should do it?)
I'm sorry, but her position can't...
be sold off between you two.
We weren't doing that.
Do you sell your place and get the premium?
It was settled between us.
- It was? - It was a done deal.
Guillaume, on that day, you were sleeping,
- before the show. - That was visible, right?
I thought I'd look weird,
but at first, I didn't want to take off the hood.
- My hair was messy. - I see.
Even though I saw the show on my cell phone and...
the quality wasn't good, I looked like an athlete.
(It's better than I thought.)
It's probably because the screen was small.
- If it was bigger... - If the quality was high,
- you'd be surprised. - I'm glad you're happy.
Myung Hoon, weren't you a bit disappointed?
I wasn't disappointed,
starring on Happy Together was a dream for me.
I was happy that I fulfilled my dream.
At my agency, we promised to try harder...
- to star on this show. - And you did star on it.
After that, I starred on it thanks to Hyeon Gyeong.
She has deified higher than the CEO...
- of my agency. - Really?
- It's true. - Now that we look at it,
we have stars Hyeon Gyeong cultivated.
- They're her entourage. - They are my people.
They belong to her agency.
All of them belong to Hyeon Gyeong's agency.
- I am serious. - They are baby elks.
It's Elk Entertainment.
- That's right. - Elk Entertainment.
Hyeon Gyeong got famous because of the elk.
- Can you imitate an elk? - Show me.
(Hey)
You laughed too.
She's good.
(This is the power of the elk.)
Are you practicing?
- She's the nation's elk. - Excuse me.
I'm curious about other guests.
- Your parts weren't long. - Yoon Young.
What do you think? We felt sorry.
Except the dancing part, I talked about drinking.
- I hoped it'd not air. - You were hoping that.
But I'm happy my dance was aired.
We wanted to air the part about drinking.
Hyeon Gyeong asked the staff to edit it out.
- She deleted many parts. - Goodness.
We could have let that part air,
but we deleted a lot because of her sake.
- No, it was for everyone. - It was for her.
Don't famous celebrities ask to delete some parts?
Not really. She doesn't have to be famous.
This is a different time now.
After she filmed the drama,
she started to act like a big shot.
I am serious. She started to act all shy.
Hyeon Gyeong was worried...
- about Jae Hee the most. - I was worried the most.
She didn't know what you would say on the show.
Jin Ho, you came when the shoot was ending.
Yes, I starred on the show for the shortest time.
- I mean... - Jin Ho...
came when we were wrapping up.
- You came at midnight. - But...
In the top three comments of an article,
- they asked if I came. - What was it?
They asked if I starred on the show.
The viewers felt sorry for me.
I didn't do much that day.
That's how I ended up here today.
After the shoot ended,
in a way, Jae Hee went home...
in an annoying manner.
- Why? - You know, right?
- He had a big motorcycle. - That's right.
It was so quiet at night, but it made a loud noise.
He went home making a loud noise.
I thought he was Hyun Bin.
He put the Korean pork set on the motorcycle.
(Jae Hee left with a loud noise.)
He loaded the Korean pork set in the back.
I was really happy about that.
As I mentioned, I didn't have a lot of work then.
I was struggling at that time.
You gave me such a big, Korean pork set.
- It was so delicious. - The set...
lasted about a month. I mean it.
- It was tasty. - It had different parts.
- That's right. - I barbecued some.
- I steamed some. - It wasn't a just set.
- The set lasted a month. - Yes, it was.
- It was really good. - It tasted great.
Guillaume, you came to the shoot on that day.
People who work with Hyun Moo on other shows, say...
- the same thing, right? - They do.
- He's the leader on... - Almost...
other shows, but he does not look important here.
- What do you think? - Almost everyone said it.
I filmed the show with him for three years.
I worked with him on "Non Summit" and other shows.
He always led the shows,
but on Happy Together,
he was just following Jae Seok's lead.
(He gives up...)
(on leading the show.)
- He... - How is Hyun Moo?
How is he on "Non Summit"?
There are other hosts, but if it weren't for him,
the program would have been canceled.
All of the 12 foreigners knew nothing...
about filming a show.
It's hard to understand what we are saying.
As I worked with him, I found out...
he listened to us well and paid attention to us.
He has the funniest...
- and the best reactions. - I see.
I told you. Outside of Happy Together,
I am like a king.
- I always tell you this. - If so,
- on Happy Together... - I am the king.
- King? - Only on this show,
- I don't shine. - You don't shine?
Outside of Happy Together,
you have seen Hyun Moo as the king...
and you have seen King Yu Jae Seok here.
Who do you think is better at hosting?
- What do you think? - Of course it's Jae Seok.
- It's a hard question. - Hyun Moo is a good host.
From a perspective of a foreigner,
(It's Hyun Moo who appeals to the global audience...)
(against Jae Seok, the nation's favorite host)
Who do you think is better?
(You heightened the expectation.)
(Hyun Moo's defeated.)
- You think you're better? - Are you better?
- Do you believe so? - I'll see you on Sunday.
Sure.
Well...
Jin Ho, you said that...
Sae Ho tries hard to make heart-warming stories.
- Not so long ago... - Really?
Actually, a few months ago, there's a street...
of food stalls in Mapo, near his house.
We were having soju at one of the stalls.
The couple at the next table recognized Sae Ho.
Sae Ho said,
"I should pay for their bill, right?"
- He paid for them. - He did?
But there were three tables.
I told him to pay for the others while he was at it.
I asked him to pay for them as well,
but Thai people were drinking at the table.
Sae Ho said, "They won't post about this online."
(They won't post about this online.)
He's great and all, but since he is a comedian,
- he exaggerated a bit. - He misunderstood it.
But the story isn't completely false though.
The beginning of the story is true,
but in the middle, it all got mixed up.
- Point the parts for us. - When we got there first,
the couple was already there.
Since it's a food stall, it's not spacious.
We ended up saying hello to each other,
we had some drinks together.
They were a couple and it was their anniversary.
I told them that I'd like to buy them the drinks.
That's how I ended up paying for them.
Tourists from Thailand came too.
Why would I go to them and say out of nowhere...
that I will pay for their drinks.
(For no good reason)
"Who is this person?"
- You can understand... - "I will pay."
- "I will pay." - "I will pay."
"I will pay for this. It's no problem."
- You always say that. - It'd surprise them.
"I am a Korean gentleman."
- It'd be weird . - "A Korean gentleman"?
- No one would believe it. - So...
I only paid for the couple.
- But I think when he... - This is hilarious.
- was telling this... - It was a bit different.
Right. He could thought they wouldn't post online.
- That's why he said it. - Did you two...
have a meeting about anecdotes you'd tell here?
Since I got to star on the show,
two days ago,
one of Sae Ho's shoots was canceled.
So we went to Jeju Island for 1 night and 2 days.
You went there to make anecdotes?
- We went there for that. - What?
I sort of felt how popular Sae Ho was.
Why?
A lot of Chinese tourists were in Jeju Island.
It was really true that he was famous in China.
- Really? - Are you serious?
(Is he a famous star of the Korean wave?)
- Do they recognize him? - Well...
There's a coffee shop G-Dragon owns.
- He does. - He has one in Jeju.
- Every Chinese tourist... - Goodness.
asked for an autograph and photo.
At G-Dragon's coffee shop, as if he was G-Dragon,
he pretended to be G-Dragon.
- I... - But...
they wanted to see G-Dragon.
- It doesn't sound true. - I saw it really happen.
- It's based on the truth. - Yes.
Myung Hoon, you became the talk of the town...
as a lookalike of Lee Kwang Soo on that day.
Could we look at your impersonation today?
Please impersonate Kwang Soo for us.
He always makes me nervous.
- It's been five years. - He owns an agency.
- Let me try then. - That's Kwang Soo's hat.
- You brought the hat. - Yes.
The writer told me to bring the hat...
even if I don't read the script.
So I made sure I had the hat.
- Should I start? - Kwang Soo.
(How...)
(will Myung Hoon transform...)
(with the hat?)
Yes, Jae Seok.
(Did you call me?)
(He looks like Kwang Soo more than Kwang Soo.)
You resemble him so much.
(His impersonation has just begun.)
(They are identical.)
They look so alike.
- That was great. - You look like him a lot.
He's just like Kwang Soo.
- I agree. - Because of this,
a lot of people recognize me as Kwang Soo,
instead of recognizing me as myself.
I could believe Sae Ho is famous in China...
because a lot of people come to me as well.
I go to Dongdaemun to shop time to time.
I went there by myself.
A Chinese tourist was looking at some clothes,
but the hands were shaking...
and dropped the hanger.
(What on earth happened?)
(Are you Kwang Soo?)
(Are you the prince of Asia?)
- Come on. - It's true.
- I am dead serious. - You're lying.
- This is true. - I bet that is true.
(Only these two understand each other.)
I...
- You are joking. - I am serious.
- Kwang Soo. - Sae Ho.
Exactly. This does happen.
- I can't believe it. - So...
when Sae Ho said how famous he was in China,
I could believe him.
I auditioned for the main role...
- of a Chinese film. - What happened?
Before I auditioned for the main role,
I studied the script and went.
As soon as I opened the door, the director...
(Director)
- Are you Kwang Soo? - Come on!
- That's a lie. - This is true.
- I believe him. - I am serious.
I can't even believe Sae Ho.
When it happened, it was silent...
in the department store.
- Are you Chao Shu Hao? - Come on.
It's true. Chinese people shake their hands.
- It's true. - It is.
At G-Dragon's coffee shop, a lady said,
- "Are you Chao Shu Hao?" - This is all true.
- Really? - It happened to me too.
They didn't recognize me at Dongdaemun.
They recognized me as Kwang Soo.
I started wearing masks because of that.
I had no choice.
Since today's episode is about giving our guests...
the chance, we would like to do our best to do so.
Please show us your best dance move.
The dance Yoon Young talked about...
(An unexpected side of her surprised everyone.)
(She will try to dance to a song of a sexy diva.)
- Is it "Coming-of-age..." - "Ceremony"!
(Out of nowhere)
- That surprised me. - She started.
Yoon Young is so funny.
(All of the men are flustered as a whole.)
Oh, my.
- She's cute. - She's confident.
- She's too energetic. - She started suddenly.
She's good.
Yoon Young is hilarious.
Gosh.
(She finishes as she circles her waist.)
(Her unexpected charm is shown again.)
Yoon Young.
The beginning of it made me laugh.
She crouched down right away.
That's the dance.
(She goes down vertically.)
She used to be a dancer.
- Really? - She was a backup dancer.
Were you a professional dancer?
At first, I started off as a trainee...
for a backup dancer of Hyo Lee.
You were a dancer?
When I was dancing, it was so challenging.
- I ended up vomiting. - Oh, dear.
- I ran away. - It was too hard.
You said you were almost cast for her music video.
- Yes, I was training... - After Myung Soo...
saw Yoon Young's dance, he said,
- she wasn't that good. - Why? She's good.
I think you should dance all the way in the back.
- About 200m to the back. - You are cruel.
- All the way in the back. - You are mean.
She has to dance better.
Compared to the original dance,
when she circled her waist,
- it wasn't a big circle. - Right.
There are a few things like this.
It wasn't how paid backup dancers would dance.
- That's right. - She did it for her sake.
It wasn't good enough to get paid with the dance.
- Right. - To be a backup dancer,
it was lacking.
Hyeon Gyeong, you seem to be in a tight spot.
- I was worried about it. - Hyeon Gyeong.
They can't star on a show for a long time.
They are great when they star for brief moments.
When they have the chance, they can't use it well.
Hyeon Gyeong, as the CEO of Elk Entertainment,
you should make an elk's sound.
Go!
(Startled)
Go!
(This is how she educates them.)
The CEO showed an example.
- She... - It was the funniest.
It was?
- She was good. - "It was the funniest."
That hurts.
You know what an elk is, right?
- It hurt my feelings. - The CEO of the agency...
is quite angry.
I am going to end my ties with them today.
I don't think I can see them again.
(Forgive us once.)
Guillaume, for how long have been living in Korea?
This is my 18th year.
- I thought... - He's a Korean now.
This year happens to be his 18th year.
I spent more than half of my life in Korea.
You didn't plan on staying in Korea this long...
when you came to Korea.
I didn't. I came when I graduated...
- high school. - Exactly.
I came here for three months.
I told my parents StarCraft was famous...
in Korea and I could be on TV if it goes well.
When I came here, I did well on the game show.
3 months turned into 18 years.
That's how you ended up living here, right?
That's right.
- That's amazing. - Well,
you are on many shows now,
but when he was doing well...
as a professional gamer,
I heard So Ji Sub and Won Bin wanted to play...
- a game with him. - They wanted to play.
That's how popular he was.
- Bin... - How was he?
- wanted to... - What?
That sounded like you and he are quite close.
- We are not close though. - Do you keep in touch?
At that time, I did call him by his first name.
I think it was meant to be a joke.
We went to an internet cafe together.
The staff member recognized us,
and said professional gamers didn't have to pay.
He said Bin had to pay though.
- He had to pay? - He paid,
but you didn't have to pay?
- Yes, he was upset. - I heard...
that when you just came to Korea,
- you loved this country. - Is that right?
I have a good memory.
I was looking for an internet cafe.
I couldn't seem to find it, so I asked...
- a college student... - During that period.
if he knew where Seulgi Internet cafe.
- Seulgi Internet cafe? - Oh, my.
- That's so funny. - Say it in English.
Do you know where Seulgi Internet Cafe is?
Seulgi Internet Cafe.
He walked with me for 15 minutes...
- on a hot summer day. - He's so kind.
It was August. He walked me to the internet cafe.
- Whoever he is, he's... - He's kind.
His kindness made you fall in love with Korea.
No one in Canada, Germany, or the US would do that.
- They'd tell you the way, - I see.
and tell you to ask someone else again.
I was very touched.
He walked you all the way to the internet cafe.
Guillaume, you lived in Korea for a long time.
Is there any culture you can't understand?
- Please tell us. - Is there?
- When I'm driving, - Yes.
people don't yield when I turn on my turn signal,
but when I show my hand, everything can be solved.
- That's true. - Like this?
People don't yield when you turn on...
- your turn signal, - That's right.
- but if you do this... - Right.
You have to show them your skin.
(Showing your skin is the point.)
- I don't understand that. - That's true.
You have to show your skin.
They let you go faster if you have tattoos.
You can change lanes very quickly.
(The driver responds very quickly.)
They would be scared.
All the cars on the road would yield to you.
Exactly.
While listening to Guillaume's story,
Myung Hoon seemed so downhearted.
It should be brief like this.
- It was brief, but funny. - Exactly.
Did you retire from professional gaming?
It's been 15 years since I retired.
You should've gone back home.
Why didn't you go back to Canada?
Many people asked that question to me.
I don't know the exact reason,
but whenever I go to Canada,
I want to come back to Korea 10 days later.
(That is a shocking confession.)
Even when I'm in Las Vegas...
or in Koh Samui, Thailand,
- Koh Samui is beautiful. - I miss Korea.
When you're on the beach,
watching the sunset,
you must think of your home in Canada...
- where you grew up. - I think of Korea.
- Your home in Korea? - Yes.
The house in Yeoksam-dong?
- It's his second home. - The house you live in?
- Yes, that's right. - In Yeoksam-dong?
As soon as I arrive at the airport, I feel good.
- I heard that Jin Ho... - Time has come.
has a certificate.
- I got it in high school. - What is it?
I went to an agricultural high school.
I got a food processing certificate.
You need it when you produce canned food.
Do you need a certificate to produce processed food?
Yes. You need to calculate...
the expiration date.
That's what...
- the certificate is for. - I see.
However, it's not useful to me at all.
(It's useless for him now.)
- You can make products. - It's useless?
I don't know what to do using it.
I had to get a certificate to graduate high school,
and I chose it, but it turned out to be useless.
I chose the agricultural high school...
because it was the nearest school from my house.
The technical high school was farther than that.
- From home? - Is that the reason?
Yes, that's why.
- I had no other reason. - An academic high school?
It was even closer, but I wasn't qualified.
You chose between the two schools.
Yes, I chose the nearer school.
You didn't consider your interest and aptitude.
You chose it because it was nearer from home.
Yes, that was the biggest reason I chose the school.
- Also, my school is big. - Is that so?
It's about 2,000ha.
- Did you say hectare? - 2,000ha?
Usually, we use that for mountains.
I heard it's huge.
It's an agricultural high school.
- They need to practice. - They need land.
- We have a lot of pigs, - Really?
- cows, and Poongsan dog. - It sounds nice.
How is the atmosphere of an agricultural school?
I've never seen or heard about one.
There are four departments.
Plant resources, animal resources,
industrial machinery, and food processing.
I was in the food processing department.
Students with good grades were in that department.
(He's proud of himself.)
- That's cool. - That's nice.
Industrial machinery is about heavy equipment.
- I see. - Animal resources...
is about animal training and zoo keeping.
- It sounds fun. - You can see...
some students practice operating an excavator.
That's what you can see every day at school.
Students move a pallet with a forklift.
Pallet?
- Lifting a pallet. - That's what they learn.
That's what they learn in their classes.
I was a very playful student.
I came up with an idea for our field day.
- What was it? - Watching people run...
a race wasn't fun anymore,
so I thought of a race of four cultivators.
Students can take turns by starting the engine.
We gave it a tryout.
- It was too dangerous. - Of course, it is.
It can cause an accident.
So I came up with another idea.
Pick a person up with an excavator at one point,
and move him to another point.
- That's dangerous too. - It's really dangerous.
It seemed too dangerous.
That's ridiculous.
Jin Ho once appeared on "Problematic Man"...
that I host.
- He had three keywords. - What were they?
"Science high school", "top two in school",
and "student president".
- Really? - They're all true.
- They're true. - Right.
Wasn't it an agricultural high school?
It changed the name to Bio Science High School.
- That makes sense. - Bio Science High School?
(Myung Soo feels dizzy.)
- It wasn't my choice. - Right.
It really is a science high school.
- It's true. - After I graduated,
the name of my school changed.
- Were you in top two? - It was a branch school.
- There were 9 students. - You were in top 2?
I was once ranked 2nd when I was in 10th grade.
- I understand. - What was your average?
I was ranked eighth on average.
How did you become...
- a student president? - I was...
popular because I was funny.
- I was elected twice. - Nine students...
- must feel like this. - We're about nine people.
(There were few students in his school.)
Let's move on to Elk Entertainment.
- They look... - Brace yourselves.
Myung Hoon's father has a job...
that suits Elk Entertainment.
- What is it? - What is it?
- Please tell them. - What's his occupation?
My dad has an unusual job. He's a ginseng digger.
- See? I told you. - Is that true?
- It's an unusual job. - That's right.
My mom works at an herbal medicine store.
All of my family members are freelancers.
Last month, none of us earned money.
Why?
We're all freelancer, and my dad hasn't found a lot.
- He has no choice. - I understand.
If he gets lucky, he can earn a fortune a day.
One day, my dad came home drunk at midnight.
While my mom was yelling at him,
he took wild ginseng out of his bag.
(He took wild ginseng out of his bag.)
He said it was 40 years old.
- Oh, my. - How much is it worth?
It's worth between 20,000 and 30,000 dollars.
- Really? - It's worth that much.
- It's quite expensive. - For only one piece?
Ginseng diggers never tell anyone where he found...
They don't even tell their families.
They never tell even their friends or families.
- There is more growing. - Even their families?
I heard people say that.
- Me too. It's a secret. - I heard about it too.
One day, my family went to a mountain on a picnic.
My dad told us to wait for him and left.
I was curious, so I meant to follow him,
But my mom stopped me.
It made me more curious.
I followed him saying I had to go to the bathroom.
While my dad was walking...
He was looking around?
He climbed up the hill.
- I was sure that was it. - Your dad's secret place?
It was his dad's secret place to dig ginseng.
I hid myself behind trees while following him.
He stopped all of a sudden,
swept leaves away, and started digging.
I called him, but it turned out...
(Finally, his father's secret place...)
(will be revealed?)
He was pooping.
(His father was relieving himself.)
- I've read it before. - It's a true story.
- It's obvious. - Like internet jokes.
Because his parents run an herbal medicine store,
it can be a true story.
I heard a story about Jae Hee.
To get a role as a soldier,
he wore a military uniform and put dirt on his body.
- But... - For an audition?
It was MBC drama "Road No. 1".
- I remember that drama. - So Ji Sub...
and Yoon Kye Sang...
starred in the drama.
I was determined to get a part no matter what.
You were determined.
I thought I could finally appear on TV...
after 11 long years.
Before the audition, I borrowed...
a military uniform, went to a playground,
and rolled on the ground.
- That's good. - I got dirt on my hair.
- I went to the audition. - You did?
- It's authentic. - Exactly.
So I got a part.
- Great! - Oh, my.
(He got a part.)
- I got a part. - That's amazing.
- What's interesting is... - I knew it.
that the other actors at the audition...
were as desperate as me. They borrowed fake guns.
- You put a lot of effort. - One of them...
is Oh Dae Hwan.
- I know him. - He was one of them.
He's a successful actor. We rolled on the ground,
and everything. When the director said...
he'd take a bust shot of us, we were excited.
We worked together like that.
Did things go well for you...
- after that? - No.
After that...
- No? - It's funny and real.
I had a hard time for another two years.
So I thought I should give up on my career.
- I thought I'd be happy, - I like his story.
if I let go of my ambition and try something new.
So I decided to...
start working at a bakery.
I thought I could run a bakery 10 years later.
I told myself to find a job at a bakery.
While I was looking for a job, I got a phone call.
He said...
there's a drama titled "Moon Embracing the Sun".
He played in that drama.
(Moon Embracing the Sun)
It was an audition for the role...
- as Han Ga In's brother. - You should go for it.
I wanted to say I was going to work at a bakery,
but I accepted as I should always be grateful.
I went to the audition without getting hopes up.
- You weren't desperate? - No.
All the other actors were, but I was relaxed.
I said that it'd be great if I play in the drama,
but I'd only do my best in the audition,
and I'm happy just to have a chance to audition.
The director said,
"That's exactly how I want this character to be."
That's funny.
- It's funny. - You acted unlike you.
Exactly.
I was thinking of starting a new career.
I gave up on my acting career.
Or else, he would've worn a costume.
Jae Hee finally started to make us laugh.
- Finally. - The show is almost over.
(Come to me, laughter.)
The show is almost over.
(The rainbow of laughter over Happy Together Town)
You let all go and look different from usual.
Then, the drama began.
Yim Si Wan played my character's young version.
The drama got the viewer ratings of 20 percent.
Suddenly, I started to lose my calm.
- That's understandable. - "Will I become popular?"
"I might become really successful."
I was so nervous that I lost weight.
When the director saw me at the set,
I looked totally different from at the audition.
(I got fooled.)
The director called me over.
He asked why I looked so different,
and why I was so nervous.
He said last time Si Wan played the young version,
and he played the grownup, but he got criticized.
I got a lot of criticisms.
- They look so different. - Exactly.
Si Wan became more and more successful,
but I couldn't.
Every cast member of the drama became popular,
except for Jae Hee.
(The drama ended, but my life goes on.)
- I won't rush it. - Okay.
You should see the woods.
Did you give your nephews and nieces a blank check?
What's that story?
I had a really hard time as things didn't go well.
It was painful to meet my relatives...
- at national holidays. - I understand.
New Year's Day was coming.
I had to give my nephews pocket money,
but I didn't have any money.
I couldn't even afford my rent.
- It breaks my heart. - I don't know what to do.
I tried to figure out something,
and I came up with an idea.
I thought I'd earn more a year after that.
I made blank checks.
I wrote "Uncle Jae Hee's New Year Gift".
- That's touching. - "You can..."
"cash this one year later."
"Write the amount of money."
- This is what he wrote. - I wrote that.
"Write the amount of money for your New Year gift."
"You can use this only once on February 3, 2011."
"However, you have to pray for Uncle Jae Hee."
- He stamped his seal. - Exactly.
That's my registered seal.
- To his nephews... - It's heart-wrenching.
It's heart-wrenching, but this is a gift...
from which his nephews can feel Jae Hee's love.
However, even a year after that, I wasn't doing well.
I was going through a financial hardship,
and probably, my nephews noticed it from my looks.
I think they still had the checks I gave them.
Even a year after,
he didn't become better off.
(He feels ashamed.)
Please hire me as a host.
Please give me a chance. I want to be a good uncle.
Please give him a chance. He's a good entertainer.
(You're the best.)
Let's move on.
Yoon Young is...
You started at KBS?
- Yes, I did. - You were recruited?
- I'm in the last batch. - They don't hire actors.
I'm in the last batch of the year 2009.
You really are in the last batch.
They hired actors after five years, I got the job.
I didn't get any part back then,
so I used to eat gimbap in the bathroom.
- I had a hard time. - Oh, dear.
You were in a theater troupe too, right?
Yes, I was a dancer, but I ran away.
She has various experiences.
- It was her last dance. - She went through a lot.
Why did you go to the court?
After I joined the troupe,
it's newbies' jobs to put posters up.
- I put posters up too. - That's right.
I told myself to do my best.
I put up posters on every place I saw.
I found a closed store.
I put up a lot of posters on the shutter.
While I was working with the other members,
suddenly I got shivers up the back of my neck.
A police officer grabbed me by my neck.
I cried and begged at the police station.
I apologized and asked if I'd get a criminal record.
- You must've been scared. - I promised not to do it.
They didn't let me go. I had to go to the court.
There was a judge with a gavel.
- Summary judgement? - For summary judgement.
When the judge called my name,
- I went out to the seat. - Oh, my.
The judge asked if I did it, and I apologized.
The judge decided on the penalty right away.
I was sentenced to a fine of 100 dollars.
Who paid that?
I told my troupe leader it was 200 dollars.
That is unexpected.
I didn't expect... Yoon Young.
- It's a fraud. - Your story was...
- You used the law. - Why did you do that?
She's worse than me. I only borrowed money...
I can't believe her.
Did you get that money?
Yes, I received 200 dollars.
I paid my fine, and spent the rest on drinking.
- It was compensation. - My goodness.
The members of Elk Entertainment seem...
- satisfied by her story. - Yes, we are.
- They're getting better. - They got better.
Theater troupe members go through hard times.
In fact, I was a member of a theater troupe too.
Really? Didn't you just make it up?
It's true.
He joined Park Seung Dae's theater troupe.
- I see. It's true. - I worked there for long.
I ate tteokbokki from a street food vendor.
I asked to sell only 50 cent worth portion.
That was all I ate in a day.
I ate that every day.
One day, I was eating at Marronnier Park.
While eating, pigeons flocked around me.
I chased them away.
They flocked around me again.
So I got up and screamed.
(This is mine!)
Then, I saw other pigeons eating my food.
(There were other pigeons behind him.)
(He only made the situation worse.)
Oh, dear.
- Poor him. - Was that your only meal?
I was so sad after I lost my food to the pigeons.
However, I became an official member.
- That's great. - I received meal coupons.
One day, I thought of the pigeons at the park.
- So I went to the park. - You did?
- To get back at them? - It's not allowed now,
but they sold pigeon food at the park.
I bought a dollar worth of pigeon food.
I started feeding the pigeons,
and more pigeons flocked around me.
There were 20 pigeons in Marronnier Park,
but pigeons at Tapgol Park heard the news and came.
- No way. - It's true.
- How would you know that? - The pigeons had phones?
- They did social media? - They called each other?
There were between 70 and 80 pigeons around me.
- They were following you? - Yes, they were.
Later, the street vendors yelled,
"Stop gathering pigeons!"
- Buskers too, right? - Yes.
(Buskers were taken aback too.)
They're the symbol of peace.
Pigeons at Tapgol Park went all the way there.
They posted it on social media.
(The pigeons at Tapgol Park are missing.)
He's very playful.
I heard that Han Seok Kyu...
- advised Myung Hoon... - Is that true?
when he was having a hard time.
On "Section TV Entertainment News",
- You were a reporter. - Yong Man was the host.
I was a comedian, but I wanted to be an actor.
I didn't know what to do with my life.
- I lacked confidence. - I see.
I barely managed to be hired as a comedian.
"My Paparotti" was released at that time.
- Seok Kyu starred in it. - Lee Je Hoon too.
I interviewed Seok Kyu.
I asked him about his movie.
"As an aspiring actor, I think your role..."
"is very difficult to play."
"How did you pull it off?"
He asked me if I really want to become an actor.
I was taken aback by his question.
I said it was my dream to become an actor.
He said...
I should pursue my dream if I really wanted,
and even if there are difficult times sometimes,
but I could achieve it if I try hard.
He advised me with his tender voice.
Hyun Moo can imitate Seok Kyu's voice.
He's really good at it.
Say, "You can achieve it if you endure hardships."
How did you prepare it? I want to become an actor.
Do you really want to become an actor?
He really sounds like Seok Kyu.
He's so funny.
You'll achieve your dream eventually.
(You'll achieve your dream eventually.)
(Way to go, Hyun Moo.)
- Jae Seok, show them. - He's really good.
Was his advice helpful for you?
It'll remain in his memory forever.
It was an awakening.
- It was a wakeup call. - He helped you decide.
After the interview, I thanked him.
I thanked him with all my heart.
He wished me good luck. He may not remember me,
but I'm still grateful.
This has been the repair service.
It's time to say goodbye.
You must have something to say to your friends.
When I called Guillaume over,
he said he didn't expect me to call him.
I care about you more than you think I do.
Don't think that it's all work-related.
He's a good friend of mine that I care for.
Even though I first met him for work,
- I know. - he's my friend now.
Thanks to Sae Ho, I had a great time.
For the first time, I met Jae Seok on a TV show.
To be honest, I don't care...
how much air time I'll get.
I had a lot of fun.
The dream I've had since I was little...
came true today.
I think it's meaningful...
to work with your best friend.
I loved it.
I was really thankful. I'm close to her.
So I just went to see her and Yoon Young.
I'm thankful that I got to come here once again.
- We're thankful. - I was really happy.
I'll see you when I come back for the fifth time.
Thank you.
Really?
Thank you.
(Next week, Yoon Jong Shin will join us.)
I am not nervous.
(He claims Yu Hui Yeol...)
(was once his music slave.)
I just need to get one thing done today.
(Mystic Entertainment comes to Happy Together.)
(That's not all.)
(Lee Hyo Lee, the one with unparalleled charms...)
(is coming to Happy Together.)
I will come and entertain you.
(On the 500th episode, she promised to come.)
("Lee Hyo Lee Comes to Happy Together.")
(It's the return of the original host.)
(Don't worry.)
(If you are curious, come back next week.)
(The Legendary Big Mouth and Lee Hyo Lee)
(It's already fun.)
("Archangels of the Sephiroth" by Stellar)